When any object is taken apart and reformed, does its substance remain what it was in the beginning? Nothung, Siegmund and Siegfried’s magical sword, proves stronger for having been shattered and forged anew. Does the Rhinegold itself acquire new properties through being the fatal, world-dominating ring, or when the Rhinemaidens receive it at the end of Götterdämmerung, has it the same intrinsic properties it did when Alberich stole it “twenty hours ago,” as Anna Russell clocked it?
Director Francesca Zambello, in her Americanized Ring Cycle, three-quarters of which were co-produced by Washington Opera, forged something new and wondrous from Wagner’s tremendous and often toxic masterwork. Not every bit of Wagner’s original symbolism reintegrates seamlessly into the newly fashioned work, and occasional cognitive dissonance results. Frankly, Wagner’s own sprawling cosmology—one part German myth, one part creative genius, one part tortured personal psychology—leaves many questions unanswered and any number of unresolved contradictions and loose ends. In San Francisco, the director and her designer colleagues shaped a remarkable production that transcended its occasional awkward moments and that touched the heart in ways I’ve never known this uniquely ambitious epic work to do before. The striking and varied stage pictures are the work of Michael Yeargan, the always illuminating costumes are by Catherine Zuber, the colorful, refreshing, and often exquisite lighting is by Mark McCullough. The many projections, used as backdrops and show curtain, were created by Jan Hartley. I didn’t find every element equally successful, but I left the theatre believing that this production had the mystical power to make the world a better place. The staging is that good.