If Richard Linklater were anonymous, like one of those painters who never signed their work, maybe he’d be known as The Master of the Gimmick. His first film, Slacker, tracked talk like a contagion or a unit of currency …